В 2005 г. увидело свет уникальное издание, подготовленное при участии Института истории им. Ш. Марджани АН РТ – Атлас «Tartarica». В 2017 г. издание было переведено на турецкий язык (см. Презентация турецкого перевода Атласа «Tartarica», Стамбул, 10 октября 2017 г.)

В 2020 г. ООО «ИПЦ «Интергрупп» при финансовой поддержке ПАО «Татнефть» осуществило перевод атласа на английский язык.

Издание освещает историю тюркских народов, проживавших в различные исторические эпохи на обширной территории Евразии, историческое развитие и преемственность их культуры. Особое внимание уделено истории, этнографии, культуре татарского народа. Представлен материал, посвященный татарским диаспорам в ближнем и дальнем зарубежье. Рассказано также об исламе – от принятия его народами Волжской Булгарии и Золотой Орды вплоть до наших дней. Раздел «Татарстан сегодня» характеризует экономику, демографию, социальную сферу, перспективы развития республики.

См. репортаж об Атласе «Tartarica» на анг. языке в выпуске телепроекта ТНВ «Адымнар» от 20.06.2020 г. (тайминг 21.40–28.12)