Основу данного сборника составили статьи участников Международной конференции «Культурные, экономические, технологические контакты и взаимодействие Японии и Татарского мира: история и современность», состоявшейся в Казани 4–7 августа 2016 г. и явившейся четвертой в череде международных конференций и круглых столов, организованных в рамках сотрудничества Института истории им. Ш.Марджани АН РТ и Университета префектуры Симанэ в 2014–2016 гг. в Казани, Москве, Токио, Мацуэ.

Фундаментальный труд выдающегося русского ботаника, синолога, историка, историографа, источниковеда, географа и путешественника Эмилия Васильевича Бретшнейдера (1833–1901) посвящен истории и географии Центральной Азии и Восточного Туркестана в эпоху средневековья. Эта книга – замечательный памятник отечественного востоковедения, она стоит в одном ряду с работами Н.Я. Бичурина (Иакинфа), П.И. Кафарова (Палладия), В.П. Васильева, Б.Я. Владимирцова, В.В. Бартольда, Г.Е. Грум-Гржимайло и других ученых этого круга. И если переводы приводимых автором китайских, монгольских и персидских письменных источников в настоящее время устарели, то его историко-географические комментарии к ним продолжают сохранять ценность. На русском языке данное исследование издается впервые. Для историков, географов, востоковедов, этнографов, всех интересующихся цивилизациями Востока.

«Хатирә дәфтәре» – мәшһүр татар галиме, җәдидче, дини реформатор, мәгърифәтче, җәмәгать эшлеклесе, педагог Галимҗан Барудиның көндәлек дәфтәре. Анда төрле тарихи вакыйгалар тасвирланган, галимнең кызыклы карашлары, кыйммәтле фикерләре, акыллы киңәшләре, милләт һәм дин өчен борчылулары чагылыш тапкан. Китап татар халкы тарихы, дини мирас белән кызыксынучы укучыларга тәкъдим ителә.

В данный сборник вошли материалы, подводящие итоги работы Института истории им. Ш.Марджани АН РТ и наших зарубежных коллег в рамках реализации проекта «Материалы по истории и культуре татар в зарубежных архивах» в 2017 г. Отдельный раздел посвящен материалам и результатам выставки «Турки, Мавры, Татары – мусульмане в Пруссии и Германии».

История Золотой Орды привлекает все новых и новых исследователей, не только аспирантами пополняется когорта ученых, но и специалисты по другим периодам переходят в разряд ордыноведов, что особенно характерно для археологов и нумизматов. С созданием в Казани специализированного Центра по изучению истории Золотой Орды в Институте истории им. Ш. Марджани Академии наук Татарстана были начаты издания в сериях, которые целиком посвящены золотоордынской истории. Стоит отметить, что авторами статей и монографий, изданных в нашем Центре, являются не только казанские ученые, но и историки из других регионов РФ и зарубежья.

Настоящая антология содержит оригинальные тексты и русский перевод латинских источников, предоставляющих полезные сведения о монголах и тюркских кочевниках, часто перекликающиеся с информацией ориентальных авторов и нередко существенно ее дополняющих.

Монография посвящена жизни татарского народа в годы Первой мировой войны. Книга включает два блока: фронт и тыл. На основе разноплановых источников авторы рассматривают участие татарских солдат и офицеров в Первой мировой войне, социально-экономическую и культурную жизнь татарского мусульманского общества в годы войны. Книга представляет собой первое комплексное исследование, посвященное роли Первой мировой войны в истории татарского народа. Для специалистов гуманитарного профиля и всех интересующихся отечественной историей и культурой. В оформлении обложки использованы материалы из фондов НМ РТ и ОРРК НБ КФУ.

На обложке: фрагмент фотографии «Земская школа. 1908 г.»

В рамках исследовательского проекта «Язма Мирас. Письменное наследие» два года назад мы начали исследовать, собирать и описывать источники, которые могли бы пролить свет на общее прошлое немцев и татар. Целью этой книги является дать общий обзор татаро-немецким документам, тем самым стимулируя молодых ученых использовать архивные записи в своих исследованиях, а также ввести в научный оборот документы, которые были лишь недавно обнаружены и игнорировались долгое время. Это лишь краткий обзор документов, охватывающих XIII–XX вв. Данная книга не претендует на полный исторический обзор или анализ всех аспектов немецко-татарских культурных контактов. Наш труд скорее задуман как отчет о проделанной работе и предложение направлений для дальнейшего сотрудничества и совместных исследований.